En su estudio del Apocalipsis, usted da el significado del nombre Éfeso como "deseable". En mi propia investigación, encontré que el significado de la palabra es "permitido". ¿Cuál es correcta y cómo lo sabemos?
Descubrir la etimología de los nombres de lugares antiguos es una ciencia inexacta. En el caso de Éfeso, la palabra en sí no tiene un significado específico en griego, pero su pronunciación es similar a la de otras palabras griegas.
Por ejemplo, ephesos (Éfeso) suena similar a las palabras griegas arestos (deseable) y epitrepo (permitido). Por lo tanto, los eruditos han propuesto que a la ciudad se le pudo haber asignado originalmente uno de estos nombres, pero luego, con el tiempo, la pronunciación del nombre cambió a ephesos (Éfeso).
A la luz del contenido de la carta a esta iglesia en Apocalipsis 2, el pastor Armstrong favorece la interpretación de deseable.
