¿Cómo puedo explicarle a un mormón la interpretación correcta de la frase “vosotros sois dioses” que cita Jesús en el Salmo 82? Ellos creen que significa literalmente que podemos convertirnos en dioses, pero yo sé que eso no es correcto.
Creemos que la mejor respuesta viene de la mano del Dr. Thomas Constable, quien explica:
"En el Salmo 82:2-7, el salmista dice que los jueces de Israel pervertían la justicia. Dios los llamó a practicar la justicia justa. La esencia de un juicio apropiado era asegurarse de que los indefensos recibieran justicia. Los jueces de Israel, que deberían haber sido los más sabios del pueblo, ignoraban la importancia de un juicio justo y las consecuencias de un juicio injusto. En consecuencia, la ley y el orden, los fundamentos de la vida en la tierra, eran inestables.
"En los versículos 6-7 Dios advirtió a los jueces injustos que ellos mismos sufrirían el juicio por su injusticia. Dios los había designado como "dioses" (es decir, individuos con poder por la autoridad de Dios). Él los había hecho Sus "hijos" en el sentido de que eran Sus representantes en la tierra (véase 2 Sam. 7:14). Sin embargo, debido a que no se habían comportado como Dios, quien juzga con justicia, morirían como simples hombres sin el honor de ser hijos de Dios. Morirían como todos los demás israelitas. ("Hombres" y "gobernantes" (v. 7) es un merismo que significa todos los mortales.)
"Los acusadores de Jesús lo acusaron de blasfemia cuando afirmó ser el Hijo de Dios (Juan 10:33). En respuesta a la acusación, Jesús citó el Salmo 82:6 para recordarles que Dios llamó a los jueces de Israel Sus hijos. Su argumento era que no era inapropiado que Él se llamara Hijo de Dios. Jesús, por supuesto, es el Juez supremo de Dios para toda la humanidad, por lo que era especialmente apropiado que Él se llamara Hijo de Dios".
(Tomado de las Notas del alguacil sobre los Salmos, página 157)
